ТИГИ подарил тома «Тувинских народных сказок» библиотекам Тувы

8 лет ago Пресс-служба Комментарии к записи ТИГИ подарил тома «Тувинских народных сказок» библиотекам Тувы отключены

С конца января Тувинский институт гуманитарных исследований проводит «Декаду науки», приуроченную ко Дню российской науки, который ежегодно празднуется 8 февраля. В рамках декады ученые ТИГИ по традиции выезжали в кожууны республики (в этом году – в Тандинский и Улуг-Хемский), читали лекции в разных образовательных учреждениях г. Кызыла с целью популяризации научных знаний, повышения общеобразовательного и культурного уровня населения, особенно подрастающего поколения.Среди этих мероприятий особо выделяется благотворительная акция института по распространению научной продукции, в данном случае — тома «Тувинские народные сказки» 60-томной академической серии СО РАН «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока». Составитель тома – ведущий научный сотрудник сектора фольклора ТИГИ, к.ф.н. З.Б. Самдан. (Новосибирск: Наука, 1994).Акция состоялась 1 февраля 2013 г. на заседании коллегии Министерства культуры РТ, где собрались руководители учреждений культуры г. Кызыла и зав. отделами культуры кожуунов. Книги в количестве 1500 экземпляров переданы в районные централизованные библиотечные системы (всего в Туве 177 библиотек). Также получили по несколько экземпляров Национальный музей РТ, Национальный театр, Национальный оркестр РТ, Центр развития тувинской традиционной культуры и ремесел, международный центр «Хоомей».Этот том содержит 28 лучших образцов тувинской сказки в исполнении выдающихся тувинских сказителей О. Чанчы-Хоо, О. Манная, М. Агылдыра, Б. Балбыра и других. Грампластинка, прилагаемая к книге, иллюстрирует образцы звучания сказок, отражающих традиции исполнения в ее живом естественном бытовании.Перевод сказок с тувинского на русский язык и размещение их блоками на параллельных страницах способствует обучению детей языкам, а именно — тувинских учащихся русскому языку, русских — тувинскому. Поэтому данные издания имеют познавательное, образовательное и эстетическое значение для молодежи республики.Также тувинский народный фольклор, изданный в данной книге, может явиться благодатным источником для творческой фантазии мастеров тувинского искусства. Писатели, художники, композиторы, театральные деятели могут их переосмыслить по-своему и на основе сюжетов и отраженных в них реалий материальной и духовной культуры создать новые произведения профессионального искусства. Это будет способствовать развитию духовного потенциала народов Республики ТываЛюдмила Мижитhttp://www.tuva.asia/